Carreras técnicas en Estados Unidos para inmigrantes: 6 factores para evaluar antes de elegir

Antes de elegir una carrera técnica en Estados Unidos, un inmigrante hispanohablante debería revisar seis factores: la demanda real según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), si la profesión exige licencia estatal, qué certificación necesita y quién la otorga, la ruta de formación, cómo se reconocen sus estudios del extranjero y su autorización para trabajar. […]
Carreras de paralegal de inmigración: cómo la formación te lleva a un trabajo legal y supervisado

Una carrera de paralegal de inmigración es la forma más directa de trabajar en casos de inmigración sin ser abogado y sin cruzar la línea de la práctica no autorizada de la ley. El paralegal trabaja bajo la supervisión de un abogado, que es quien asume la responsabilidad legal del caso. Según la Oficina de […]
Cómo la capacitación del personal bilingüe reduce los errores de presentación en una firma de inmigración

En una firma de inmigración bilingüe, muchos errores nacen en el paso del español al inglés: en la entrevista con el cliente, en la traducción de documentos y en la forma de escribir nombres y fechas. La capacitación estructurada reduce esos errores porque enseña a todo el equipo los mismos procedimientos de USCIS, las mismas […]
Carreras de apoyo legal en inmigración con reconocimiento federal

En inmigración, la única credencial federal que autoriza a una persona que no es abogada a dar asesoría legal y representar clientes es la acreditación del Departamento de Justicia (DOJ), y solo se obtiene trabajando para una organización sin fines de lucro reconocida por el DOJ. Las demás carreras de apoyo legal (paralegal, preparador de […]